Once again, spoilers lurk beyond this point, especially in the
story-specific sections. You've been warned.
On 'Differences'
- Although Kana's hair appears brown in the game CG, the game text describes
it as black, so that's the path I've also taken.
- In Japan, manga (comic book) chapters are initially published serially,
in magazines, and later collected into small books like the ones Kana is
stacking the shelves with.
- Kana's apartment has tatami (woven mats) on the floor, rather than carpet.
Kana and Taka sit on the floor in the traditional Japanese manner.
- When Kana talks about her past boyfriends, she refers to them with the
affix 'kun', which implies a closer relationship than the more formal
'san'.
- Kana talks about 'confessing', which basically means admitting you have
feelings for someone.
- Suggested CD tracks:
'How Do You Feel?' for the scene downstairs.
'Thank You' for the discussion about relationships.
And 'We're Become One' for the final hug.
return to top